Saturday, October 2, 2021

looking up the etymology of "harry"

harry (v.)

Old English hergian "make war, lay waste, ravage, plunder," the word used in the Anglo-Saxon Chronicle for what the Vikings did to England, from Proto-Germanic *harjon (source also of Old Frisian urheria "lay waste, ravage, plunder," Old Norse herja "to make a raid, to plunder," Old Saxon and Old High German herion, German verheeren "to destroy, lay waste, devastate"). This is literally "to overrun with an army," from Proto-Germanic *harjan "an armed force" (source also of Old English here, Old Norse herr "crowd, great number; army, troop," Old Saxon and Old Frisian heri, Dutch heir, Old High German har, German Heer, Gothic harjis "a host, army").

The Germanic words come from PIE root *korio- "war" also "war-band, host, army" (source also of Lithuanian karas "war, quarrel," karias "host, army;" Old Church Slavonic kara "strife;" Middle Irish cuire "troop;" Old Persian kara "host, people, army;" Greek koiranos "ruler, leader, commander"). Weakened sense of "worry, goad, harass" is from c. 1400. Related: Harried; harrying.

harrier (n.)

"small hunting dog," 1540s, from Middle English hayrer, eirer (c. 1400) in the same sense, which is of uncertain origin. Possibly from French errier "wanderer" [Barnhart, Middle English Compendium], or associated with hare (n.), which they would have hunted. Influenced by harry (v.). The hawk genus (1550s) is from harry (v.).

harpoon (n.)

1610s, from French harpon, from Old French harpon "cramp iron, clamp, clasp" (described as a mason's tool for fastening stones together), from harper "to grapple, grasp," which is of uncertain origin. It is possibly of Germanic origin; or the French word might be from Latin harpa "hook" (related to harpagonem "grappling hook"), from Greek harpe "sickle," from PIE root *serp- (1) "sickle, hook." Earlier word for it was harping-iron (mid-15c.). Sense and spelling perhaps influenced by Dutch (compare Middle Dutch harpoen) or Basque, the language of the first European whaling peoples, who often accompanied English sailors on their early expeditions. Also see -oon.

Herbert

masc. proper name, introduced in England by the Normans, from Old French Herbert, Latinized from Frankish *Hari-berct, *Her(e)-bert, literally "army-bright;" see harry (v.) + bright (adj.).

harrow (n.)

agricultural implement, heavy wooden rake, c. 1300, haru, probably from an unrecorded Old English *hearwa, apparently related to Old Norse harfr "harrow," and perhaps connected with harvest (n.). Or possibly from hergian (see harry (v.)).

harrow (v.1)

"to drag a harrow over, break or tear with a harrow," c. 1300, from harrow (n.). In the figurative sense of "wound the feelings, distress greatly" it is first attested c. 1600 in Shakespeare. Related: Harrowed; harrowing.

harrow (v.2)

"to ravage, despoil," especially in harrowing of Hell in Christian theology, early 14c., from Old English hergian "to ravage, plunder; seize, capture" (see harry (v.)). Related: Harrowed; harrowing.

hare (v.)

"to harry, harass," 1520s; meaning "to frighten" is 1650s; of uncertain origin; connections have been suggested to harry (v.) and to hare (n.). Related: Hared; haring.

hare (n.)

Old English hara "hare," from Proto-West Germanic *hasan- (source also of Old Frisian hasa, Middle Dutch haese, Dutch haas, Old High German haso, German Hase), of uncertain origin; possibly the original sense was "gray" (compare Old English hasu, Old High German hasan "gray"), from PIE *khas- "gray" (source also of Latin canus "white, gray, gray-haired"). Perhaps cognate with Sanskrit sasah, Afghan soe, Welsh ceinach "hare." Rabbits burrow in the ground; hares do not.

þou hast a crokyd tunge heldyng wyth hownd and wyth hare. ["Jacob's Well," c. 1440]

harness (v.)

"to put a harness on a draught animal," c. 1300, from Old French harneschier "make ready, equip, arm," from harnois (see harness (n.)); figurative sense "to control for use as power" is from 1690s. Related: Harnessed; harnessing.

harness (n.)

c. 1300, "personal fighting equipment, body armor," also "armor or trappings of a war-horse," from Old French harnois, a noun of broad meaning: "arms, equipment; harness; male genitalia; tackle; household equipment" (12c.), of uncertain origin, perhaps from Old Norse *hernest "provisions for an army," from herr "army" (see harry (v.)) + nest "provisions" (see nostalgia). Non-military sense of "fittings for a beast of burden" is from early 14c. German Harnisch "harness, armor" is the French word, borrowed into Middle High German. The Celtic words are believed to be also from French, as are Spanish arnes, Portuguese arnez, Italian arnese. Prive harness (late 14c.) was a Middle English term for "sex organs."

Hercules

Greek hero, son of Zeus and Alcmene, worshipped by the Romans as a god of strength, c. 1200 (originally in reference to the Pillars of Hercules), also Ercules, from Latin Hercles (Etruscan Hercle), from Greek Hērakles, literally "Glory of Hera;" from Hera (q.v.) + -kles "fame," a common ending in Greek proper names, related to kleos "rumor, report, news; good report, fame, glory," from PIE *klew-yo-, suffixed form of root *kleu- "to hear."

Used figuratively in reference to strength since late 14c. Vocative form Hercule was a common Roman interjection (especially me Hercule!) "assuredly, certainly." The constellation so called in English by 1670s.

*kleu-

Proto-Indo-European root meaning "to hear."

It forms all or part of: ablaut; Cleon; Clio; Damocles; Hercules; leer; list (v.2) "hear, harken;" listen; loud; Mstislav; Pericles; Slav; slave; Slavic; Slovene; Sophocles; Themistocles; umlaut; Wenceslas; Yugoslav.

It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Sanskrit srnoti "hears," srosati "hears, obeys," srutah "heard of, celebrated;" Avestan sraothra "ear;" Middle Persian srod "hearing, sound;" Greek klyo "hear, be called," klytos "heard of, celebrated," kleos "report, rumor, fame glory," kleio "make famous;" Latin cluere "to hear oneself called, be spoken of," inclutus "renowned, famous;" Armenian lu "known;" Lithuanian klausau, klausyti "to hear," šlovė "splendor, honor;" Old Church Slavonic slusati "to hear," slava "fame, glory," slovo "word;" Old Irish ro-clui-nethar "hears," clunim "I hear," clu "fame, glory," cluada "ears," Irish cloth "noble, brave;" Welsh clywaf "I hear," clod "praise, fame;" Old English hlud "loud," hlysnan "to listen, hear," hleoðor "tone, tune;" Old High German hlut "sound;" Gothic hiluþ "listening, attention."

hearken (v.)

late Old English heorcnian "to give ear, listen" (intransitive); hear with attention" (transitive), a suffixed form of *heorcian (root of hark); from Proto-Germanic *hausjan (see hear). Harken is the usual spelling in U.S. and probably is better justified by etymology; OED says preference for hearken in British use likely is from influence of hear.

nostalgia (n.)

1726, "morbid longing to return to one's home or native country, severe homesickness considered as a disease," Modern Latin, coined 1688 in a dissertation on the topic at the University of Basel by scholar Johannes Hofer (1669-1752) as a rendering of German heimweh "homesickness" (for which see home + woe).

From Greek algos "pain, grief, distress" (see -algia) + nostos "homecoming," from neomai "to reach some place, escape, return, get home," from PIE *nes- "to return safely home" (cognate with Old Norse nest "food for a journey," Sanskrit nasate "approaches, joins," German genesen "to recover," Gothic ganisan "to heal," Old English genesen "to recover"). French nostalgie is in French army medical manuals by 1754.

Originally in reference to the Swiss and said to be peculiar to them and often fatal, whether by its own action or in combination with wounds or disease.

[Dr. Scheuzer] had said that the air enclosed in the bodies of his countrymen, being in Æquilibrium with a rare and light air that surrounds them, was overloaded in lower countries with an air more dense and heavier, which compressing and obstructing the capillary vessels, makes the circulation slow and difficult, and occasions many sad symptoms. [Account of the publication of "Areographia Helvetiæ" in New Memoirs of Literature, London, March 1726] 

By 1830s the word was used of any intense homesickness: that of sailors, convicts, African slaves. "The bagpipes produced the same effects sometimes in the Scotch regiments while serving abroad" [Penny Magazine," Nov. 14, 1840]. It is listed among the "endemic diseases" in the "Cyclopaedia of Practical Medicine" [London, 1833, edited by three M.D.s], which defines it as "The concourse of depressing symptoms which sometimes arise in persons who are absent from their native country, when they are seized with a longing desire of returning to their home and friends and the scenes their youth ...."

It was a military medical diagnosis principally, and was considered a serious medical problem by the North in the American Civil War:

In the first two years of the war, there were reported 2588 cases of nostalgia, and 13 deaths from this cause. These numbers scarcely express the real extent to which nostalgia influenced the sickness and mortality of the army. To the depressing influence of home-sickness must be attributed the fatal result in many cases which might otherwise have terminated favorably. ["Sanitary Memoirs of the War," U.S. Sanitary Commission, N.Y.: 1867]

Transferred sense (the main modern one) of "wistful yearning for the past" is recorded by 1920, perhaps from such use of nostalgie in French literature. The longing for a distant place also necessarily involves a separation in time.

Origin and meaning of nostalgia

kleptocracy (n.)

"rule by a class of thieves," 1819, originally in reference to Spain; see kleptomania + -cracy.

No comments:

Post a Comment